方言是人民在劳动中创作出来而且流传于民间的语言，对于了解特定地区民族、民俗、历史、文化以及语言的演变具有重要意义。曹雪芹、老舍在小说或戏剧创作中成功运用了方言来塑造形象，令作品中的形象光艳照人。辽西方言与普通话相近，新鲜、有趣，易懂。为了能准确表达来自群众的鲜活的语言，我深入生活，收集并整理了一些辽西方言。我在长篇小说《桧树沟》等几部农村题材作品中，将一些方言灵活地运用于刻画人物，收到较好的艺术效果。下面我将平时积累的一些方言进行归类，虽有疏漏，但必竟来自泥土，源于生活，所以，我感觉还是有生命力的，虽然有的注解失于简短，或是原文用字可能会其它的写法或读法，但不管怎么样，我愿与大家共享辽西方言带给我们的真实的、纯朴的、火辣的感受。
一、声调的变化
1、一声读成二声：如“酸菜”中的“酸”，“黄饽饽”中的“饽饽”，“大姑”中的“姑”。
2、一声读成三声：“割高粱”中的“割”，“拍蚂蚱”中的“拍”，“剥葱”中的“剥”，“擦雪花糕”中的“擦”。
3、二声读成三声：“娶媳妇”中的“媳”，“结婚”中的“结”，“跟前”中的“前”。
4、四声读成三声：“自个儿”中的“个”。
5、四声读成一声：“场院“中的“院”。
6、二声读成四声：“没来”中的“没”。
7、四声读成二声：“各论各叫”中的“各”。
8、轻声读成四声：“你吃了吗”，音调逐渐上升，最后的“吗”读成四声。
二、声母的变化
1、sh读成h：你干啥去中的啥。
2、d读成t：蝴蝶儿中的蝶。
3、h读成k：下颔子中的颔
4、：g读成k：屁股中的股
5、r读成t：读成：扔。
三、韵母的变化
1、u读成ou“大叔”中的“叔”。
2、ang读成eng“农民”的“农”。
3、ue读成iao“学”、“跃”。
4、uo连在一起读成ou：“做饭”中的“做”。
5、ang读成ao：“躺着”中的“躺”。
四、声母与韵母一起变化
“在”读成ge音（葛）。
五、不同字之间音节的连结
“你干啥去呀？”中的“去呀”连读成qia。
六、一词的多种表达方法
如“根本”可以说成“坐地”，“坐地根”，“压地根儿”。
七、一词的多种功能
1、“下地”既可以指从炕上下来，也可以指下农田劳动。
2、“离离罗罗”既可以指连缀的样子，也可以指说话办事不利落。