触摸东邻那远去的历史脉跳

触摸东邻那远去的历史脉跳

木闸杂文2026-01-14 16:47:09
我怀着浓厚的兴趣,读完了中国友谊出版公司出版的《日本战国物语》。本书的两位作者是青岛海洋大学和青岛大学的教师,威海文登籍人。这是一部以时间为序,以叙述主要事件为主,间以粗略的人物描写,完成的日本自室町
我怀着浓厚的兴趣,读完了中国友谊出版公司出版的《日本战国物语》。本书的两位作者是青岛海洋大学和青岛大学的教师,威海文登籍人。
这是一部以时间为序,以叙述主要事件为主,间以粗略的人物描写,完成的日本自室町时代末期“应仁之乱”到江户幕府初期百余年历史的日本历史文化作品。它为人们再现了日本这一历史时期六十六国纷争到统一,侵略扩张的疯狂与失败,统治阶级内部的激烈争斗,地理民俗等色彩斑斓波澜起伏浪卷云飞“上疆场彼此弯弓月”的历史画卷。是一部特色鲜明,较为罕见的日本历史文化作品。对于人们了解当时的大和民族发展与民族特性有重要的史学价值和文学与动美的再创作价值。
一般文学作品创作的最大特点是“塑造”。只要充分的发挥作者的主观想象力,成功的塑造出鲜活的与众不同的“这一个”,便是作品的成功。而历史文化作品创作恰恰与一般文学作品创作在“塑造”这一点上有着根本不同。历史文化作品创作的第一要务是尊重事实,忠于史实。这就必须掌握大量翔实可靠的历史资料。本书反映的是日本的一段百余年的历史,可想而知,查找史实资料工作的繁重与不易。尽管现代化的网络,图书馆,分门别类的教科书,为人们查阅资料提供了极大的方便,但,没有“不到黄河不死心”“不到长城非好汉”的劲头,耗费和牺牲大量宝贵的休闲时间,是无法得到翔实可用的宝贵历史资料的。试想,在烟波浩淼的书籍海洋中查找资料作笔记是怎样一种硬着头皮干下去的功夫。查阅一个邻国的大到历史事件经济政治军事地理风俗,小到服饰标记等,需要的是一种坚韧不拔百折不挠的劲头。在市场文学泛滥向钱看的市场经济条件下,能够静心的研究邻国历史进行作品创作,在今天的庞大的创作群体中,应该说是凤毛麟角,难能可贵。作者是两位不满三十岁的青年,他们在担负繁重教学任务的同时,课外著述,没有把业余时间花费在谈情说爱休闲逛景上。应该说,如果没有强烈历史使命感和历史责任感是难以搞此创作的。正如王国维所说,作学问者的第一境界是:“昨夜秋风凋碧树,独上高楼,望断天涯路。”志当存高远。为人类幸福而著述的远大志向,应该是作者创作的初衷吧。
《日本战国物语》的历史资料选取,反映了作者的历史唯物主义史观。截取应仁之乱到江户幕府百余年的发展历史成书,光靠查阅资料是远远不够的。成书的材料贵在选取。选取之贵,贵在有独到的历史唯物主义眼光。因为,所取资料必须具有历史典型性即代表性。这是作者选取的重要标准。选取典型性的真实可信的材料,较为真实地反映历史是作品创作的又一可贵之处。
作品以章回小说的体式问世具有一定的开拓意义。同时反映了作者驾驭长篇历史作品谋篇的深厚功力。常见的历史文化书籍一般分为编年史和纪传体通史,断代史较少。作品截取一段战乱与统一,冷热兵器交替,侵略扩张与失败的历史瞬间,用章回小说体式,白话为主,夹以文言,尊重史实又少许描述,是作品的一大特色。使人们又看到了断代史创作的又一道风景独好。使作品的可读性与研究价值大为增强。作品在结构上以时间为序,章回上以事件为中心勾勒,既使作品的连贯性得以实现又在章回上相对独立,环环相扣严谨自然。因而,具有文学动美的再创作价值。作者不戒先生博学多才,身为理科博士竟能在非专业的普通逻辑方面造诣深厚,使人赞叹。
读《日本战国物语》可以使人触摸到那一段历史时期日本民族发展的历史脉跳。深刻地了解大和民族的一些基本特点。这个地域上的小岛国,现今世界经济大国,曾使中华民族蒙受了甲午国耻,长期的战乱之苦,造成中华民族近代八年的深重灾难。同时也几乎给他自己造成了灭顶之灾。更使国人学到了一些改革开放振兴国家的宝贵经验。我们从甲午战争的策划者和战犯东条英机的身上模糊地看到了丰臣秀吉的影子。又从织田信长从葡萄牙引入洋枪火炮,触摸到了明治维新的源流潜网。重温了改革开放对振兴国家民族的重要性。
感谢两位青年作者为我们作了一件帮助系统了解历史上大和民族特点及其民族劣根性的好事。这对于如何处理友邦关系友好相处共同发展互利双赢,是大有益处的。对于日本历史研究的爱好者也是大有裨益的。
2009.8.29于皇冠花园
标签
相关文章